ビジネスローン

名古屋へ新規出店した際に地元スタッフを採用するなら、
上手にビジネス・コミュニケーションを図るためにも、知っておいた
方がいい「名古屋弁」。
愛知県内でも名古屋弁（尾張弁）と三河弁では結構、違いが
ありますし、三重弁は、かなり関西弁に近いコトバです。
まずは、名古屋（尾張）エリアで良く話されるコトバの基
本からマスターしておきましょう！

○た行

名古屋弁	共通語	使用例 ※下の( )内は訳
たーあけ	馬鹿者、愚か	あんたらあ、たーあけか（あなたがたは、ばか者ですか）
だだくさ	ぞんざい・粗雑	そんなに、だだくさにしたらかん（そんなに粗末にしてはいけません）
だ(あ)だ(あ)ぶり	ひどい雨降り	だだ降りになる前に帰えりゃぁ（本降りになる前に帰りなさい）
だもんで	～だから	これがこうだもんでさあ（これがこうだからさあ）
ちんちこちん	すごく熱いさま	湯がちんちこちんだがね（湯がすごく熱くなっています）
つかいさし	残り	つかいさしだけど、使うきゃあ（残り物ですが使いますか）
つる	持ち上げる	机をつる（机を持ち上げる）
どえりゃあ	物凄い	ゆんべの野球は、どえりゃあええ試合だったなあ（昨夜の野球は、凄くいい試合でしたねえ）
と（っ）きんと（っ）きん	先のとがった状態	鉛筆をとっきんとっきんに削ったった（鉛筆を鋭く削りました）
どべ	びり	またどべかね（又、ビリですか）

このビジネス NAGOYA.netを見とらん？だもんで、失敗するんやわ！あんたら、たーあけか！

ビジネスローン特集

名古屋弁基礎知識

○た行

名古屋弁

共通語

使用例 ※下の( )内は訳

ビジネスローン 特集

名古屋弁基礎知識

○た行

名古屋弁

共通語

使用例 ※下の( )内は訳

ビジネスローン特集